Haka เป็นการเต้นรำแบบดั้งเดิมของชาวเมารีพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ การเต้นรำที่ดูน่ากลัวนี้ ซึ่งสามารถเหมือนทำสงครามได้ในบางฉาก เป็นที่กล่าวขานกันว่าโด่งดังที่สุดโดย All Blacks ทีมรักบี้ทีมชาตินิวซีแลนด์ ด้วยกลุ่มคนตีหน้าอก ตะโกนและแลบลิ้น การแสดงนี้น่าประทับใจในการชมและพยายามข่มขู่คู่ต่อสู้
ฮากามีมากมายหลายแบบ (โดยทั่วไปแล้วคำภาษาเมารีจะไม่เติม "s" สำหรับพหูพจน์) ที่รู้จักกันดีที่สุดคือ "Ka mate" หรือที่เรียกว่า haka ของ Te Rauparaha (หลังจากหัวหน้าเผ่าเมารีในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นผู้สร้าง) คำและการกระทำในบทความนี้กล่าวถึงฮากานี้โดยเฉพาะและฮากา "กะปาโอปังโง" ซึ่งทั้งสองนี้ทำเป็นประจำโดยชาวออลแบล็ค
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 6: การเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้อง
ขั้นตอนที่ 1 ออกเสียงแต่ละพยางค์แยกกัน
ภาษาเมารีซึ่งพูดโดยชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์มีสระที่มีเสียงยาวและสั้น (เช่น ay และ ah สำหรับตัวอักษร A) แต่ละวลี เช่น “ka ma - te” จะออกเสียงแยกกัน มีการหยุดสั้น ๆ ระหว่างแต่ละพยางค์ โดยมีข้อยกเว้นบางประการ เสียงที่ออกมาในฮาก้าจะเป็นเสียงแหลมและดุดัน
ขั้นตอนที่ 2 ผสมสระสองสระเข้าด้วยกัน
การผสมเสียงสระ เช่น “ao” หรือ “ua” จะออกเสียงโดยการร่อนเข้าด้วยกัน (เช่น “ay-o” และ “oo-ah”) ไม่มีการหยุดหรือหายใจสั้น ๆ ระหว่างชุดเสียงสระเหล่านี้หรือที่เรียกว่าคำควบกล้ำ แต่เป็นเสียงที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว
ขั้นตอนที่ 3 ออกเสียงตัวอักษร T ให้ถูกต้อง
ตัวอักษร T ออกเสียงเหมือนตัว T ภาษาอังกฤษ เมื่อตามด้วยสระ A, E หรือ O โดยจะมีเสียง "s" เล็กน้อยเมื่อตัว T ตามด้วย I หรือ U Haka มีทั้งสองกรณีดังนี้:
- ตัวอย่างเช่น ใน “Tenei te tangata” ตัว T จะออกเสียงเหมือนตัว T ภาษาอังกฤษ
- ตัวอย่างเช่น ในบรรทัด “Nana nei I tiki mai” ตัวอักษร T ตามด้วย I จะมีเสียง “s” เล็กน้อยที่มาพร้อมกับตัว T
ขั้นตอนที่ 4. ออกเสียง “wh” เป็นเสียง “f”
บรรทัดสุดท้ายของ Haka เริ่มต้นด้วย “white te ra” ออกเสียง "whi" เป็น "fi"
ขั้นตอนที่ 5. ปิดเพลงให้เรียบร้อย
พยางค์สุดท้ายของเพลงคือ "Hi!" นี่ออกเสียงว่า "เขา" ด้วยการหายใจเร็ว มากกว่าที่จะ "สูง" ดันลมหายใจออกจากปอดด้วยการเกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้อง
ขั้นตอนที่ 6 ฟังคู่มือการออกเสียงภาษาเมารี
การฟังการออกเสียงที่ถูกต้องสามารถช่วยให้คุณฝึกทักษะทางภาษาได้ มีคู่มือการออกเสียงด้วยเสียงออนไลน์มากมาย ค้นหา "การออกเสียงภาษาเมารี" ในเครื่องมือค้นหา
วิธีที่ 2 จาก 6: เตรียมตัวทำ Haka
ขั้นตอนที่ 1. เลือกผู้นำ
บุคคลนี้จะไม่ยืนร่วมกับคนอื่นๆ ในกลุ่ม แต่ผู้นำจะตะโกนออกไปบางบรรทัดเพื่อชี้แนะกลุ่ม ผู้นำเตือนกลุ่มถึงวิธีการปฏิบัติตนในช่วงฮาก้า ผู้นำฮาก้าควรมีน้ำเสียงที่ดุดันและพูดได้ชัดเจนและมีพลัง ผู้นำคนนี้อาจเป็นหัวหน้าทีมกีฬาหรือกลุ่มของคุณ
ขั้นตอนที่ 2 ยืนกับกลุ่มคน
บ่อยครั้งที่ทีมกีฬาแสดง Haka ร่วมกันก่อนเริ่มการแข่งขัน มีคนจำนวนไม่มากนักที่คุณต้องแสดง Haka แต่ถ้ากลุ่มใหญ่กว่า ผลกระทบของ Haka นั้นน่ากลัวและน่าประทับใจมากกว่า
ขั้นตอนที่ 3 แจ้งให้ทราบว่าคุณกำลังทำ Haka
หากคุณต้องการแสดง Haka กับทีมกีฬาของคุณก่อนการแข่งขัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้แจ้งเจ้าหน้าที่ของเกมและทีมอื่น ๆ แล้ว
หากคู่ต่อสู้ของคุณเป็นผู้แสดง Haka ให้ดูด้วยความเคารพกับทีมของคุณ
ขั้นตอนที่ 4. กระจายออกเป็นรูปทรง
Haka จะดูดุร้ายขึ้นถ้ากลุ่มของคุณยืนอยู่ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ราวกับว่าคุณกำลังจะเข้าสู่การต่อสู้ที่เป็นระบบ เดินจากกลุ่มที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มไม่กี่แถว ให้พื้นที่แขนกว้างๆ กับตัวเอง เพราะคุณจะเหวี่ยงแขนไปรอบๆ
วิธีที่ 3 จาก 6: การเรียนรู้บทสวดมนต์
ขั้นตอนที่ 1 เรียนรู้การสวดมนต์อุ่นเครื่อง
คำพูดของบทสวดอุ่นเครื่องมักจะตะโกนโดยผู้นำ พวกเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับกลุ่มและเพื่อเตือนคู่ต่อสู้ว่าการเต้นรำกำลังเริ่มขึ้น ส่วนนี้ของบทสวดยังทำให้กลุ่มอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมของร่างกาย หัวหน้าฮาก้ามักจะเริ่มบทสวดนี้ด้วยวลี "เกียจ!" (เตรียมพร้อม). บทสวดทั้ง 5 บทคือ (พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษซึ่งไม่ได้พูด):
- ริงก้าปากี! (ตบมือไปที่ต้นขา)
- อุมา ติราฮะ! (พองหน้าอก)
- ตูริ วาเทีย! (งอเข่า)
- หวังว่าไหว! (ให้สะโพกตาม)
- แวแว ทาคาเฮีย เคีย คิโนะ! (เหยียบเท้าให้แรงที่สุด)
ขั้นตอนที่ 1 เรียนรู้เนื้อเพลง Kapa O'Pango Haka
บทสวดฮาก้ามีหลายรูปแบบ Kapa O'Pango Haka แต่งขึ้นในปี 2548 ในฐานะ Haka พิเศษสำหรับทีมรักบี้แห่งชาติ All Blacks ของนิวซีแลนด์ มักจะดำเนินการโดย All Blacks แทนที่จะเป็น Ka Mate Haka และอ้างอิงถึง All Blacks โดยเฉพาะ
- Kapa o pango kia whaka whenua au ฉัน ahau! (ให้ฉันเป็นหนึ่งเดียวกับแผ่นดิน)
- สวัสดี อู๋ สวัสดี! Ko Aotearoa e ngunguru nei! (นี่คือดินแดนของเราที่ดังก้อง)
- อุ อุ อุ อุ อุ อุ! (และเป็นเวลาของฉัน! เป็นเวลาของฉัน!)
- โก กะปา โอ ปังโก เอะ งูงุรุ เน่! (สิ่งนี้กำหนดเราเป็น All Blacks)
- อุ อุ อุ อุ อุ อุ! (ถึงเวลาของฉันแล้ว! เป็นเวลาของฉัน!)
- ฉัน อ่าาาา! Ka tu te ihiihi (การครอบงำของเรา)
- Ka tu te wanawana (อำนาจสูงสุดของเราจะมีชัย)
- Ki runga ki te rangi e tu iho nei, tu iho nei, สวัสดี! (และจะถูกวางไว้บนที่สูง)
- ปังระ! (เฟิร์นสีเงิน!)
- กะปะ โอ ปังโก เฮ้! (คนผิวดำทั้งหมด!)
- ปังระ! (เฟิร์นสีเงิน!)
- Kapa o Pango เฮ้ ฮ่า ! (คนผิวดำทั้งหมด!)
ขั้นตอนที่ 2 เรียนรู้ Ka Mate Haka
เวอร์ชั่น Ka Mate ซึ่งเป็นการเต้นรำแบบสงคราม เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ดำเนินการโดย All Blacks เพลงนี้แต่งโดย Te Rauparaha ผู้นำสงครามชาวเมารี ราวปี 1820 บทร้องนี้ตะโกนด้วยเสียงที่ดุดันและดุดัน
- คาเมท! คาเมท! (มันคือความตาย! มันคือความตาย!)
- คาโอระ! คาโอระ! (มันคือชีวิต! มันคือชีวิต!)
- คาเมท! คาเมท! (มันคือความตาย! มันคือความตาย!)
- คาโอระ! คาโอระ! (มันคือชีวิต! มันคือชีวิต!)
- Tenei Te Tangata Puhuru huru (นี่คือชายขนดก)
- Nana nei tiki mai (ผู้เรียกดวงอาทิตย์)
- วะกะวิติ เตระ (และทำให้กลับมาส่องแสงอีกครั้ง)
- A upa ne ka up ane (ก้าวขึ้นไปหนึ่งก้าวขึ้นไปอีกก้าวหนึ่ง)
- Upane, Kaupane (ก้าวขึ้นไป)
- Whiti te ra (ดวงอาทิตย์ส่องแสง!)
- สวัสดี!
วิธีที่ 4 จาก 6: การเรียนรู้การเคลื่อนไหวของร่างกายของ Kapa O'Pango Haka
ขั้นตอนที่ 1. สแน็ปเข้าสู่ตำแหน่งเริ่มต้น
จากตำแหน่งสบาย ๆ ให้สแน็ปเข้าสู่ตำแหน่งที่จะเริ่มต้นจากฮาก้า ยืนแยกเท้าออกจากกัน ห่างกันมากกว่าช่วงไหล่ หมอบลงเพื่อให้ต้นขาของคุณอยู่ประมาณ 45 องศาโดยสัมพันธ์กับพื้น ถือแขนไว้ข้างหน้าลำตัว โดยให้อยู่เหนืออีกข้างหนึ่ง ขนานกับพื้น,
ขั้นตอนที่ 2 ยกเข่าซ้ายขึ้น
ยกเข่าซ้ายขึ้นพร้อมๆ กับยกแขนซ้ายขึ้นตรงหน้าคุณ แขนขวาของคุณจะลงมาที่ด้านข้างของคุณ ให้หมัดของคุณแข็งแรง
ขั้นตอนที่ 3 วางเข่าข้างหนึ่ง
ยกเข่าซ้ายของคุณขึ้นแล้ววางตัวลงบนเข่าซ้ายขณะที่ไขว้แขนไว้ข้างหน้าคุณ วางแขนซ้ายลงด้วยมือขวาที่ปลายแขนซ้าย วางกำปั้นซ้ายไว้บนพื้น
ขั้นตอนที่ 4 ตีแขนของคุณ 3 ครั้ง
ยกแขนซ้ายขึ้นทำมุม 90 องศาต่อหน้าคุณ ไขว้แขนอีกข้างแตะข้อศอกของแขนซ้าย ตบแขนซ้ายด้วยมือขวาตามจังหวะ 3 ครั้ง
ขั้นตอนที่ 5. กลับกำปั้นซ้ายของคุณไปที่พื้น
ตบแขนซ้ายด้วยมือขวาอีกครั้งแล้วเลื่อนมือซ้ายกลับลงไปที่พื้น
ขั้นตอนที่ 6 ยืนขึ้นและตีแขนของคุณ
ขยับร่างกายขึ้นไปในท่ายืนอย่างนุ่มนวล วางเท้าให้กว้างกว่าช่วงไหล่ ตีแขนของคุณต่อด้วยแขนซ้ายทำมุม 90 องศา
ขั้นตอนที่ 7 ตีหน้าอกด้วยแขนที่ยกขึ้น 3 ครั้ง
ยกแขนทั้งสองข้างขึ้นไปทางด้านข้างของร่างกายแล้วเหยียดแขนขึ้น ตบหน้าอกด้วยแขนของคุณตามจังหวะ จากนั้นให้กลับไปที่ด้านข้างของร่างกายโดยยื่นขึ้นไป
ขั้นตอนที่ 8 ทำลำดับหลัก 2 ครั้ง
ซีเควนซ์หลักประกอบการเคลื่อนไหวหลายอย่างเข้าด้วยกัน ตะโกนลำดับการสวดมนต์ของกลุ่มในช่วงนี้
- วางมือบนสะโพกโดยให้ข้อศอกชี้
- ตามจังหวะ ยกมือขึ้นไปบนฟ้าแล้วดึงลงอย่างรวดเร็ว ตบต้นขาด้วยฝ่ามือทั้งสองข้างครั้งเดียว
- ยกแขนซ้ายขึ้นทำมุม 90 องศาต่อหน้าคุณ ไขว้แขนอีกข้างแตะข้อศอกของแขนซ้าย ตบแขนซ้ายด้วยมือขวาตามจังหวะ สลับแขนและตบแขนขวาด้วยมือซ้าย
- กางแขนทั้งสองข้างออกไปข้างหน้าลำตัว ฝ่ามือลง
ขั้นตอนที่ 9 เสร็จสิ้น Haka
Hakas บางคนจบด้วยลิ้นยื่นออกมาให้ไกลที่สุดในขณะที่คนอื่นใช้มือที่สะโพก ตะโกนว่า “สวัสดี!” อย่างดุเดือดที่สุด
บางครั้ง Haka ก็จบลงด้วยการเคลื่อนไหวแบบปาดคอ
ขั้นตอนที่ 10 ดูวิดีโอของ Haka
ค้นหาการแสดง Haka ทางออนไลน์และดูวิดีโอเหล่านี้ สิ่งนี้จะช่วยให้คุณมีความคิดที่ดีเกี่ยวกับการเต้นรำแบบต่างๆ วิธีการใช้ในการแข่งขันกีฬา งานสร้างกลุ่ม และกิจกรรมทางวัฒนธรรม
วิธีที่ 5 จาก 6: ทำการเคลื่อนไหวอื่นๆ
ขั้นตอนที่ 1. เขย่ามือของคุณ
เมื่อหัวหน้าเรียกคำสั่ง พวกเขาจะกางแขนออกจากด้านข้าง หากคุณเป็นผู้นำ ให้สั่นมือและนิ้วของคุณขณะที่ตะโกนใส่กลุ่มของคุณ หากคุณเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม คุณสามารถสั่นมือและนิ้วของคุณเมื่อมือของคุณอยู่ในตำแหน่งนิ่งที่จุดเริ่มต้นของฮาก้า
หากคุณเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ให้กำมือไว้เป็นส่วนใหญ่
ขั้นตอนที่ 2. แสดง pukana ของคุณ
ปูคานะเป็นดวงตาที่เย้ายวนและดุร้ายที่นักแสดงมีบนใบหน้าของพวกเขาทั่วฮาก้า สำหรับผู้ชาย pukana เป็นการแสดงออกทางสีหน้าที่ตั้งใจจะข่มขู่และทำให้ศัตรูหวาดกลัว สำหรับผู้หญิง pukana เป็นการแสดงออกทางสีหน้าที่ตั้งใจแสดงเรื่องเพศ
หากต้องการแสดง pukana ให้ลืมตาให้กว้างและเงยศีรษะขึ้น จ้องมองและจ้องไปที่คู่ต่อสู้ของคุณในขณะที่เลิกคิ้ว
ขั้นตอนที่ 3 แลบลิ้นออกมา
ยื่นลิ้นออกมา หรือที่เรียกว่า ตำแหน่ง เป็นอีกหนึ่งท่าทางที่น่ากลัวที่จะแสดงต่อคู่ต่อสู้ของคุณ ยื่นลิ้นออกไปให้ไกลที่สุดแล้วอ้าปากกว้าง
ขั้นตอนที่ 4 เกร็งกล้ามเนื้อของคุณ
รักษาร่างกายให้แข็งแรงและตึงตลอดการเต้นฮาก้า กล้ามเนื้อของคุณจะเกร็งในขณะที่ร่างกายของคุณ
ขั้นตอนที่ 5. ลากนิ้วโป้งพาดคอ
บางครั้งท่าปาดคอก็รวมอยู่ในระบำฮาก้าด้วย ซึ่งคุณจะต้องใช้นิ้วโป้งลากพาดคออย่างรวดเร็ว การเคลื่อนไหวนี้เป็นท่าทางของชาวเมารีที่นำพลังงานที่สำคัญเข้าสู่ร่างกาย แต่ก็มักจะเข้าใจผิด หลายคนมองว่าเป็นการแสดงท่าทางที่รุนแรงเกินไป ดังนั้นการเคลื่อนไหวนี้จึงมักไม่รวมอยู่ในกลุ่มหลายๆ กลุ่มที่ทำ Haka
วิธีที่ 6 จาก 6: การแสดง Haka ด้วยความเคารพ
ขั้นตอนที่ 1. เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของฮาก้า
Hakas เป็นการแสดงออกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวเมารีเพื่อส่งสัญญาณสงคราม ความสงบ และการเปลี่ยนแปลงชีวิตที่กำลังจะเกิดขึ้น Hakas ได้รับการแสดงโดยทีมรักบี้แห่งชาตินิวซีแลนด์ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 ดังนั้นการรวม Hakas ในการแข่งขันรักบี้จึงมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
ขั้นตอนที่ 2 ดำเนินการ Haka ในบริบทที่เหมาะสม
Haka ถือว่ามีค่าและเกือบจะศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเมารี มีการแสดงโดยกลุ่มต่างๆ มากมายทั่วโลก ซึ่งได้นำ Hakas เข้าสู่วัฒนธรรมสมัยนิยม การแสดงฮาก้าในเชิงพาณิชย์ เช่น เพื่อการโฆษณา อาจไม่เหมาะสมเว้นแต่คุณจะเป็นชาวเมารี
มีร่างกฎหมายในนิวซีแลนด์ที่ถกเถียงกันว่าชาวเมารีสามารถสร้างเครื่องหมายการค้า Ka Mate Haka ได้หรือไม่โดยจำกัดไม่ให้ใช้ในเชิงพาณิชย์
ขั้นตอนที่ 3 ดำเนินการ Haka ด้วยความเคารพ
อย่าเยาะเย้ย Haka ด้วยการเคลื่อนไหวที่เกินจริง มีความอ่อนไหวทางวัฒนธรรมต่อ Haka และความหมายของวัฒนธรรมชาวเมารี หากคุณไม่ใช่ชาวเมารี ให้พิจารณาว่า Haka เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับทีมหรือกลุ่มของคุณในรูปแบบการแสดงออกหรือไม่
เคล็ดลับ
- ฮาก้ามีหลายรูปแบบที่สามารถปรับให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆ ได้ ค้นหาออนไลน์สำหรับเวอร์ชันต่างๆ
- Haka ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้นที่จะแสดง ผู้หญิงก็เคยแสดง Haka เช่นกัน รวมถึง “Kai Oraora” ซึ่งเป็นระบำแห่งความเกลียดชังอย่างสุดโต่งต่อศัตรู