เมื่อคุณเขียนงานวิจัยโดยใช้รูปแบบการอ้างอิงของ American Psychological Association (APA) คุณอาจพบว่าคุณต้องการอ้างอิงภาพถ่าย แม้ว่าข้อมูลพื้นฐานในการอ้างอิงของคุณจะเหมือนกัน แต่รูปแบบจะแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับว่าคุณพบรูปถ่ายนั้นทางออนไลน์หรือในสิ่งพิมพ์
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การอ้างถึงรูปภาพออนไลน์
ขั้นตอนที่ 1 รวบรวมข้อมูลให้มากที่สุด
เมื่อคุณต้องการอ้างอิงภาพถ่ายที่คุณพบทางออนไลน์ อาจเป็นเรื่องยากที่จะหาข้อมูลที่เพียงพอเกี่ยวกับภาพถ่ายเพื่อสร้างการอ้างอิงแบบเต็ม คุณอาจต้องทำการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพถ่าย
- หากเป็นไปได้ ให้พยายามค้นหาแหล่งที่มาดั้งเดิมของภาพถ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากทำซ้ำในเว็บไซต์อื่น หากเว็บไซต์ไม่ลิงก์ไปยังแหล่งที่มาดั้งเดิม ให้ค้นหารูปภาพผ่านอินเทอร์เน็ตเพื่อค้นหาต้นฉบับ
- ในบางกรณี คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพถ่ายได้ด้วยการคลิกขวาบนภาพถ่าย
ขั้นตอนที่ 2. เริ่มต้นด้วยชื่อช่างภาพ
การอ้างอิง APA มักจะเริ่มต้นด้วยชื่อผู้แต่ง เนื่องจากผู้เขียนภาพถ่ายคือช่างภาพ ให้ระบุชื่อพร้อมนามสกุลก่อน ตามด้วยชื่อย่อแรกและชื่อกลาง
- ตัวอย่างเช่น "สมิธ เจ"
- หากคุณไม่พบชื่อช่างภาพ ให้เขียนชื่อหรือคำอธิบายของรูปถ่าย เริ่มการอ้างอิงด้วยชื่อเรื่อง เช่น "นกรัก" หากไม่มีชื่อเรื่อง ให้ใส่คำอธิบายที่ชัดเจน เช่น "ภาพถ่ายกวางเรนเดียร์ในป่า"
ขั้นตอนที่ 3 ระบุปีที่เผยแพร่หรือสร้างภาพถ่าย
ทันทีหลังชื่อช่างภาพ ให้ใส่เฉพาะปีที่ภาพถ่ายถูกสร้างขึ้นในวงเล็บ หากคุณไม่พบปีที่สร้าง ให้เลือกปีที่มีการเผยแพร่ภาพถ่ายทางออนไลน์เป็นครั้งแรก
- ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (2010)"
- อีกทางหนึ่ง: "นกรัก (1977)"
ขั้นตอนที่ 4. ระบุชื่อและรูปแบบของภาพถ่าย
หากรูปถ่ายมีชื่อ ให้ระบุชื่อนั้นทันทีหลังจากวันที่ ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่แบบประโยค โดยใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะคำแรกของชื่อและคำนามเฉพาะใดๆ จากนั้นใส่วลี "Photograph" ในวงเล็บเหลี่ยม
- ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (2010) กบบ่นตอนพลบค่ำ [Photograph]"
- หากภาพถ่ายไม่มีชื่อ ให้ระบุคำอธิบายสั้นๆ ของภาพถ่ายในวงเล็บเหลี่ยม โดยเริ่มจากรูปแบบ ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (2010) [ภาพกบที่กำลังบ่นว่าไม่มีชื่อ]"
- หากคุณไม่พบชื่อผู้แต่งและเริ่มอ้างอิงกับชื่อเรื่อง ให้ใส่คำอธิบายในวงเล็บ หากคุณเริ่มต้นด้วยคำอธิบาย ให้ระบุรูปแบบในวงเล็บ
ขั้นตอนที่ 5. รวมลิงก์โดยตรงไปยังรูปถ่ายหรือระบุชื่อฐานข้อมูลที่มาจาก
เริ่มประโยคด้วย "Retrieved" และคัดลอก URL ที่รูปถ่ายปรากฏขึ้น เนื่องจากเนื้อหาออนไลน์สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ให้มองหาลิงก์ถาวรหรือที่อยู่ตรงเพื่อใช้หากทำได้ หากคุณเข้าถึงภาพถ่ายจากฐานข้อมูล ให้ใส่ชื่อฐานข้อมูลแทน URL และใส่จุดต่อท้าย
- ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (2010) กบบ่นตอนพลบค่ำ [Photograph] ดึงข้อมูลจาก
- อีกทางหนึ่ง: "นกรัก. (1977) [รูปถ่ายนกพิราบสองตัว] ดึงมาจาก ArtStor"
วิธีที่ 2 จาก 3: การอ้างอิงภาพถ่ายในหนังสือ
ขั้นตอนที่ 1 อ้างอิงงานที่ภาพถ่ายปรากฏ
หากคุณพบภาพถ่ายในหนังสือที่คุณต้องการกล่าวถึงในรายงานการวิจัยของคุณ ให้ระบุการอ้างอิงถึงหนังสือเล่มนี้โดยรวม แทนที่จะระบุเฉพาะภาพถ่าย
ปฏิบัติตามวิธีการอ้างอิงของ APA สำหรับประเภทของสิ่งพิมพ์ที่ภาพถ่ายปรากฏ สำหรับหนังสือ คุณจะใช้การอ้างอิงพื้นฐานสำหรับหนังสือ หากคุณพบภาพถ่ายในนิตยสารหรือวารสาร คุณจะใช้รูปแบบการอ้างอิงที่เหมาะสมสำหรับสื่อนั้น
ขั้นตอนที่ 2 ระบุรายละเอียดเพิ่มเติมในข้อความของคุณ
เมื่อคุณพูดถึงภาพถ่ายในบทความของคุณ คุณสามารถรวมสิ่งอื่น ๆ ที่คุณคิดว่าจำเป็นซึ่งจะไม่รวมอยู่ในข้อมูลอ้างอิงพื้นฐานสำหรับหนังสือที่ภาพถ่ายนั้นปรากฏ
- ตัวอย่างเช่น หากช่างภาพมีความสำคัญ คุณอาจพูดถึงชื่อของพวกเขาว่า "ภาพถ่ายของ Ansel Adams ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจมากขึ้นว่าประเทศตะวันตกของสหรัฐอเมริกามีหน้าตาเป็นอย่างไรก่อนการพัฒนาสมัยใหม่"
- คุณยังอาจต้องการใส่ข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับรูปถ่ายที่แตกต่างจากข้อมูลการตีพิมพ์เกี่ยวกับตัวหนังสืออย่างมาก ตัวอย่างเช่น คุณอาจพบภาพถ่ายที่คุณต้องการอ้างอิงซึ่งถ่ายในปี 1924 แต่หนังสือที่มีรูปถ่ายนั้นได้รับการตีพิมพ์ในปี 2015 รวมวันที่ของภาพถ่ายไว้ในข้อความของคุณ
ขั้นตอนที่ 3 รวมหมายเลขหน้าในการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อคุณอ้างอิงภาพถ่ายเป็นข้อความ การอ้างอิงในวงเล็บจะอ้างอิงถึงผู้แต่งหนังสือและปีที่จัดพิมพ์หนังสือ ปฏิบัติกับรูปถ่ายเหมือนคำพูดโดยตรงและใส่หมายเลขหน้า
ตัวอย่างเช่น ภาพถ่ายของ Ansel Adams ในหนังสือปี 2015 โดย Paul Smith อาจมีการอ้างอิงวงเล็บในข้อความ "(Smith, 2015, p. 24)"
วิธีที่ 3 จาก 3: การอ้างอิงการพิมพ์ทางกายภาพ
ขั้นตอนที่ 1. ระบุชื่อช่างภาพ
ในฐานะ "ผู้แต่ง" ของภาพถ่าย ให้ระบุนามสกุลของช่างภาพ จากนั้นใส่เครื่องหมายจุลภาคและระบุชื่อย่อตัวแรกและตัวกลาง หากไม่ทราบชื่อช่างภาพ ให้เริ่มด้วยชื่อ
ขั้นตอนที่ 2 ระบุปีที่เผยแพร่หรือสร้างภาพถ่าย
สำหรับการติดตั้งการพิมพ์จริง คุณจะพบปีที่สร้างรูปถ่ายบนการ์ดถัดจากการแสดงผลของงานพิมพ์ อาจเป็นปีโดยประมาณ
- ใส่ปีในวงเล็บหลังชื่อช่างภาพ ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (2010)"
- หากไม่ทราบปี ให้ใช้ตัวย่อ "น.ด." แทนวันที่ ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (n.d.)"
ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อและสื่อของภาพถ่าย
หากภาพถ่ายไม่มีชื่อ ให้ระบุคำอธิบายสั้นๆ ของภาพถ่ายในวงเล็บเหลี่ยม มิฉะนั้น ให้ระบุชื่อภาพถ่ายเป็นตัวเอียงโดยใช้ตัวพิมพ์ใหญ่แบบประโยค ตามด้วยคำว่า "Photograph" ในวงเล็บเหลี่ยม
ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (2010) กบบ่นตอนพลบค่ำ [Photograph]"
ขั้นตอนที่ 4. รวมตำแหน่งของภาพถ่าย
เนื่องจากคุณได้ดูการพิมพ์จริงของภาพถ่ายแล้ว คุณต้องนำผู้อ่านของคุณไปยังสถานที่ที่พิมพ์นั้นตั้งอยู่ รวมที่ตั้งทางภูมิศาสตร์พร้อมกับชื่อสถาบันหรือพิพิธภัณฑ์ สำหรับสถานที่ตั้งในสหรัฐอเมริกา ให้ระบุเมืองและรัฐ ในต่างประเทศ ให้ระบุชื่อเมืองและชื่อประเทศ
ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. (2010) กบบ่นตอนพลบค่ำ [Photograph] New York, NY: พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่"
เคล็ดลับ
- หากคุณกำลังอ้างอิงภาพถ่ายต้นฉบับที่คุณถ่ายเอง คุณจะต้องให้การอ้างอิงในข้อความสำหรับเนื้อหาเท่านั้น
- นอกเหนือจากการอ้างอิงภาพถ่ายเพียงอย่างเดียว คุณอาจต้องการทำซ้ำภาพถ่ายในกระดาษของคุณ หากบทความของคุณได้รับการตีพิมพ์ คุณต้องใส่คำบรรยายพร้อมข้อมูลลิขสิทธิ์และข้อความว่าคุณใช้ภาพถ่ายโดยได้รับอนุญาตจากช่างภาพหรือเจ้าของลิขสิทธิ์ พูดคุยกับครูหรือหัวหน้าโครงการของคุณหากคุณต้องการรวมภาพถ่ายที่คัดลอกไว้ในกระดาษที่ตีพิมพ์
